{"id":9,"date":"2020-04-21T19:32:46","date_gmt":"2020-04-21T17:32:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/?page_id=9"},"modified":"2025-01-19T22:45:21","modified_gmt":"2025-01-19T21:45:21","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"9-c1\" class=\"style-205 style-local-9-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"9-c2\" id=\"features\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-340 style-local-9-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <div data-colibri-id=\"9-c28\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-350 style-local-9-c28 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-351-outer style-local-9-c29-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c29\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-351 style-local-9-c29 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c30\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-352 style-local-9-c30 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-heading__outer style-352 style-local-9-c30\">\n                    <!---->\n                    <!---->\n                    <h1 class=\"\">Ma plume \u00e0 votre service<\/h1>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c31\" class=\"h-lead h-text h-text-component style-353 style-local-9-c31 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>Bonjour et bienvenue cher visiteur !<\/p>\n                    <p>En tant que R\u00e9dacteur, Traducteur (anglais\/fran\u00e7ais et fran\u00e7ais\/anglais) et \u00c9crivain public, je suis l\u00e0 pour vous apporter mes comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles.<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"9-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-341 style-local-9-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 style-342-outer style-local-9-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-342 style-local-9-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c5\" class=\"d-block style-343 style-local-9-c5 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2557\" height=\"1925\" src=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg\" class=\"wp-image-1163 style-343-image style-local-9-c5-image\" alt=\"Une plume et un bloc note pour \u00e9crire un article\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg 2557w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2557px) 100vw, 2557px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-343-frameImage style-local-9-c5-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c6\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-2 style-344 style-local-9-c6 position-relative\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-2\">\n                    <!---->\n                    <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-345-outer style-local-9-c7-outer\">\n                      <div data-colibri-id=\"9-c7\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-3 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-3 v-inner-2 style-345 style-local-9-c7 position-relative\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                          <!---->\n                          <div data-colibri-id=\"9-c8\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-346 style-local-9-c8 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <div class=\"h-heading__outer style-346 style-local-9-c8\">\n                              <!---->\n                              <!---->\n                              <h4 class=\"\">ARTICLE<\/h4>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                          <div data-colibri-id=\"9-c9\" class=\"h-text h-text-component style-347 style-local-9-c9 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <!---->\n                            <div class=\"\">\n                              <p>Presse, journal interne, article technique, article de fond.<\/p>\n                              <p>Vous avez besoin d\u2019articles tels que&nbsp;:<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Faits divers<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Articles de fonds<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Articles techniques<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Exp\u00e9riences de voyages,<\/p>\n                              <p>\n                                <br>Vous \u00eates pris par le temps ou vous cherchez \u00e0 renforcer votre \u00e9quipe r\u00e9dactionnelle.<\/p>\n                              <p>Je vous propose de travailler \u00e0 la mission, de fa\u00e7on ponctuelle ou r\u00e9currente.<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c10\" class=\"h-x-container style-348 style-local-9-c10 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-9-c10-group style-348-spacing style-local-9-c10-spacing\"><span class=\"h-link__outer style-349-outer style-local-9-c11-outer d-inline-flex h-element\"><a h-use-smooth-scroll=\"true\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/contact\/\"  data-colibri-id=\"9-c11\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-link style-349 style-local-9-c11 position-relative\"><!----><!----> <span>Contactez-moi<\/span>                    <span class=\"h-svg-icon h-link__icon style-349-icon style-local-9-c11-icon\"><!--Icon by Icons8 Line Awesome (https:\/\/icons8.com\/line-awesome)--><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"angle-double-right\" viewBox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M145.5 108.5l168 168L325 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L279.5 288 123 131.5zm112 0l168 168L437 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L391.5 288 235 131.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n                    <\/span>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 style-342-outer style-local-9-c12-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c12\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-342 style-local-9-c12 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c13\" class=\"d-block style-343 style-local-9-c13 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2557\" height=\"1925\" src=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1.jpg\" class=\"wp-image-1165 style-343-image style-local-9-c13-image\" alt=\"un dictionnaire pour une aide \u00e0 la traduction\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1.jpg 2557w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_130643b-scaled-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2557px) 100vw, 2557px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-343-frameImage style-local-9-c13-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c14\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-2 style-344 style-local-9-c14 position-relative\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-2\">\n                    <!---->\n                    <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-345-outer style-local-9-c15-outer\">\n                      <div data-colibri-id=\"9-c15\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-3 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-3 v-inner-2 style-345 style-local-9-c15 position-relative\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                          <!---->\n                          <div data-colibri-id=\"9-c16\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-346 style-local-9-c16 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <div class=\"h-heading__outer style-346 style-local-9-c16\">\n                              <!---->\n                              <!---->\n                              <h4 class=\"\">TRADUCTION<\/h4>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                          <div data-colibri-id=\"9-c17\" class=\"h-text h-text-component style-347 style-local-9-c17 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <!---->\n                            <div class=\"\">\n                              <p>Document, web, vid\u00e9o.<\/p>\n                              <p>Vous avez des besoins ponctuels ou r\u00e9currents de traductions de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais ou du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais.<\/p>\n                              <p>Vous n\u2019avez pas de temps \u00e0 y consacrer, vous souhaitez sous-traiter cette partie de votre activit\u00e9.<\/p>\n                              <p>Je vous propose mes services pour traduire&nbsp;:<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vos documents<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vos pages et articles web<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vos vid\u00e9os (envoi d\u2019un fichier avec le calage des sous-titres).&nbsp;<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c18\" class=\"h-x-container style-348 style-local-9-c18 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-9-c18-group style-348-spacing style-local-9-c18-spacing\"><span class=\"h-link__outer style-349-outer style-local-9-c19-outer d-inline-flex h-element\"><a h-use-smooth-scroll=\"true\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/contact\/\"  data-colibri-id=\"9-c19\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-link style-349 style-local-9-c19 position-relative\"><!----><!----> <span>Contactez-moi<\/span>                    <span class=\"h-svg-icon h-link__icon style-349-icon style-local-9-c19-icon\"><!--Icon by Icons8 Line Awesome (https:\/\/icons8.com\/line-awesome)--><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"angle-double-right\" viewBox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M145.5 108.5l168 168L325 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L279.5 288 123 131.5zm112 0l168 168L437 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L391.5 288 235 131.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n                    <\/span>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 style-342-outer style-local-9-c20-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c20\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-342 style-local-9-c20 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c21\" class=\"d-block style-343 style-local-9-c21 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2557\" height=\"1925\" src=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1.jpg\" class=\"wp-image-1167 style-343-image style-local-9-c21-image\" alt=\"une lettre de motivation \u00e9crite sur un bloc note\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1.jpg 2557w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124452c-scaled-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2557px) 100vw, 2557px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-343-frameImage style-local-9-c21-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c22\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-2 style-344 style-local-9-c22 position-relative\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-2\">\n                    <!---->\n                    <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-345-outer style-local-9-c23-outer\">\n                      <div data-colibri-id=\"9-c23\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-3 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-3 v-inner-2 style-345 style-local-9-c23 position-relative\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                          <!---->\n                          <div data-colibri-id=\"9-c24\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-346 style-local-9-c24 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <div class=\"h-heading__outer style-346 style-local-9-c24\">\n                              <!---->\n                              <!---->\n                              <h4 class=\"\">COURRIER, LETTRE DE MOTIVATION<\/h4>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                          <div data-colibri-id=\"9-c25\" class=\"h-text h-text-component style-347 style-local-9-c25 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <!---->\n                            <div class=\"\">\n                              <p>Formulation, orthographe, grammaire.<\/p>\n                              <p>Vous ne savez pas comment tourner votre lettre, vous doutez de votre orthographe, vous manquez d\u2019inspiration ou vous souhaitez am\u00e9liorer votre texte.<\/p>\n                              <p>Ayant obtenu le Certificat Voltaire (niveau expert&nbsp;: 981 points), je vous propose une relecture attentive, des corrections en orthographe et grammaire.<\/p>\n                              <p>Je reformule vos propos de mani\u00e8re \u00e9l\u00e9gante, forte, subtile, tout en respectant votre esprit, votre style. Je modifie de fa\u00e7on naturelle vos \u00e9crits, vous \u00eates toujours la personne qui s\u2019exprime.<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c26\" class=\"h-x-container style-348 style-local-9-c26 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-9-c26-group style-348-spacing style-local-9-c26-spacing\"><span class=\"h-link__outer style-349-outer style-local-9-c27-outer d-inline-flex h-element\"><a h-use-smooth-scroll=\"true\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/contact\/\"  data-colibri-id=\"9-c27\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-link style-349 style-local-9-c27 position-relative\"><!----><!----> <span>Contactez-moi<\/span>                    <span class=\"h-svg-icon h-link__icon style-349-icon style-local-9-c27-icon\"><!--Icon by Icons8 Line Awesome (https:\/\/icons8.com\/line-awesome)--><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"angle-double-right\" viewBox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M145.5 108.5l168 168L325 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L279.5 288 123 131.5zm112 0l168 168L437 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L391.5 288 235 131.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n                    <\/span>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"9-c32\" id=\"features-2\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-363 style-local-9-c32 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"9-c33\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-364 style-local-9-c33 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 style-365-outer style-local-9-c34-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c34\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-365 style-local-9-c34 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c35\" class=\"d-block style-366 style-local-9-c35 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2557\" height=\"1925\" src=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1.jpg\" class=\"wp-image-1169 style-366-image style-local-9-c35-image\" alt=\"une recherche biographique\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1.jpg 2557w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240227_152608c1-scaled-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2557px) 100vw, 2557px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-366-frameImage style-local-9-c35-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c36\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-2 style-367 style-local-9-c36 position-relative\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-2\">\n                    <!---->\n                    <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-368-outer style-local-9-c37-outer\">\n                      <div data-colibri-id=\"9-c37\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-3 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-3 v-inner-2 style-368 style-local-9-c37 position-relative\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                          <!---->\n                          <div data-colibri-id=\"9-c38\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-369 style-local-9-c38 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <div class=\"h-heading__outer style-369 style-local-9-c38\">\n                              <!---->\n                              <!---->\n                              <h4 class=\"\">BIOGRAPHIE<\/h4>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                          <div data-colibri-id=\"9-c39\" class=\"h-text h-text-component style-370 style-local-9-c39 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <!---->\n                            <div class=\"\">\n                              <p>T\u00e9moignage, histoire, passion.<\/p>\n                              <p>Vous souhaitez garder un t\u00e9moignage \u00e9crit de votre histoire ou de celle d\u2019un proche. <\/p>\n                              <p>Vous cherchez une oreille attentive et respectueuse de vos propos pour garder une trace vivante d\u2019un pass\u00e9 riche, d\u2019une histoire passionnante, d\u2019un regard particulier sur un pan de vie.<\/p>\n                              <p>Je vous propose de recueillir votre t\u00e9moignage, avec beaucoup d\u2019attention, de respect, de dignit\u00e9. Vous suivez les \u00e9tapes de la r\u00e9daction, validez le texte ou modifiez certains passages. <\/p>\n                              <p>Je vous livre un document complet, et, si vous le souhaitez, le pr\u00e9pare pour la publication.<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c40\" class=\"h-x-container style-371 style-local-9-c40 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-9-c40-group style-371-spacing style-local-9-c40-spacing\"><span class=\"h-link__outer style-372-outer style-local-9-c41-outer d-inline-flex h-element\"><a h-use-smooth-scroll=\"true\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/contact\/\"  data-colibri-id=\"9-c41\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-link style-372 style-local-9-c41 position-relative\"><!----><!----> <span>Contactez-moi<\/span>                    <span class=\"h-svg-icon h-link__icon style-372-icon style-local-9-c41-icon\"><!--Icon by Icons8 Line Awesome (https:\/\/icons8.com\/line-awesome)--><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"angle-double-right\" viewBox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M145.5 108.5l168 168L325 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L279.5 288 123 131.5zm112 0l168 168L437 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L391.5 288 235 131.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n                    <\/span>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 style-365-outer style-local-9-c42-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c42\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-365 style-local-9-c42 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c43\" class=\"d-block style-366 style-local-9-c43 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2557\" height=\"1925\" src=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1.jpg\" class=\"wp-image-1171 style-366-image style-local-9-c43-image\" alt=\"un texte corrig\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1.jpg 2557w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_124430-scaled-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2557px) 100vw, 2557px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-366-frameImage style-local-9-c43-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c44\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-2 style-367 style-local-9-c44 position-relative\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-2\">\n                    <!---->\n                    <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-368-outer style-local-9-c45-outer\">\n                      <div data-colibri-id=\"9-c45\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-3 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-3 v-inner-2 style-368 style-local-9-c45 position-relative\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                          <!---->\n                          <div data-colibri-id=\"9-c46\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-369 style-local-9-c46 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <div class=\"h-heading__outer style-369 style-local-9-c46\">\n                              <!---->\n                              <!---->\n                              <h4 class=\"\">CORRECTION \/ AM\u00c9LIORATION<\/h4>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                          <div data-colibri-id=\"9-c47\" class=\"h-text h-text-component style-370 style-local-9-c47 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <!---->\n                            <div class=\"\">\n                              <p>M\u00e9moire, pr\u00e9sentation, discours.<\/p>\n                              <p>Correction et am\u00e9lioration de vos textes tels que&nbsp;: <\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Th\u00e8ses<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M\u00e9moires<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapports<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discours<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pr\u00e9sentations<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Courriers<\/p>\n                              <p>Je reformule vos propos de mani\u00e8re \u00e9l\u00e9gante, forte, subtile, tout en respectant votre esprit, votre style. Je modifie de fa\u00e7on naturelle vos \u00e9crits, vous \u00eates toujours la personne qui s\u2019exprime.<\/p>\n                              <p>Mission ponctuelle ou r\u00e9currente, selon vos besoins.<\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c48\" class=\"h-x-container style-371 style-local-9-c48 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-9-c48-group style-371-spacing style-local-9-c48-spacing\"><span class=\"h-link__outer style-372-outer style-local-9-c49-outer d-inline-flex h-element\"><a h-use-smooth-scroll=\"true\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/contact\/\"  data-colibri-id=\"9-c49\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-link style-372 style-local-9-c49 position-relative\"><!----><!----> <span>Contactez-moi<\/span>                    <span class=\"h-svg-icon h-link__icon style-372-icon style-local-9-c49-icon\"><!--Icon by Icons8 Line Awesome (https:\/\/icons8.com\/line-awesome)--><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"angle-double-right\" viewBox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M145.5 108.5l168 168L325 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L279.5 288 123 131.5zm112 0l168 168L437 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L391.5 288 235 131.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n                    <\/span>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 style-365-outer style-local-9-c50-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c50\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-365 style-local-9-c50 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c51\" class=\"d-block style-366 style-local-9-c51 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" src=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-laptop-3076957_1280.jpg\" class=\"wp-image-1173 style-366-image style-local-9-c51-image\" alt=\"une transcription\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-laptop-3076957_1280.jpg 1280w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-laptop-3076957_1280-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-laptop-3076957_1280-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-laptop-3076957_1280-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-366-frameImage style-local-9-c51-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c52\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-2 style-367 style-local-9-c52 position-relative\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-2\">\n                    <!---->\n                    <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-368-outer style-local-9-c53-outer\">\n                      <div data-colibri-id=\"9-c53\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-3 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-3 v-inner-2 style-368 style-local-9-c53 position-relative\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                          <!---->\n                          <div data-colibri-id=\"9-c54\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-369 style-local-9-c54 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <div class=\"h-heading__outer style-369 style-local-9-c54\">\n                              <!---->\n                              <!---->\n                              <h4 class=\"\">\n                                <br>TRANSCRIPTION<\/h4>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                          <div data-colibri-id=\"9-c55\" class=\"h-text h-text-component style-370 style-local-9-c55 position-relative h-element\">\n                            <!---->\n                            <!---->\n                            <div class=\"\">\n                              <p>Entretien, pr\u00e9sentation, r\u00e9union.<\/p>\n                              <p>Vous avez enregistr\u00e9 des entretiens, des pr\u00e9sentations et vous souhaitez les retranscrire en texte. Vous manquez de temps et la transcription est attendue.<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>Je vous propose de r\u00e9diger ces enregistrements&nbsp;:<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En conservant le verbatim au mot pr\u00e8s<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00c9pur\u00e9s des tics de langage, h\u00e9sitations et fautes<\/p>\n                              <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sous forme de r\u00e9sum\u00e9<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>Je respecte vos consignes.<\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                              <p>\n                                <br>\n                              <\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"9-c56\" class=\"h-x-container style-371 style-local-9-c56 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-9-c56-group style-371-spacing style-local-9-c56-spacing\"><span class=\"h-link__outer style-372-outer style-local-9-c57-outer d-inline-flex h-element\"><a h-use-smooth-scroll=\"true\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/contact\/\"  data-colibri-id=\"9-c57\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-link style-372 style-local-9-c57 position-relative\"><!----><!----> <span>Contactez-moi<\/span>                    <span class=\"h-svg-icon h-link__icon style-372-icon style-local-9-c57-icon\"><!--Icon by Icons8 Line Awesome (https:\/\/icons8.com\/line-awesome)--><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"angle-double-right\" viewBox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M145.5 108.5l168 168L325 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L279.5 288 123 131.5zm112 0l168 168L437 288l-11.5 11.5-168 168-22.5-23L391.5 288 235 131.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n                    <\/span>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"9-c58\" id=\"custom\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-377 style-local-9-c58 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"9-c59\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-378 style-local-9-c59 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-379-outer style-local-9-c60-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"9-c60\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-379 style-local-9-c60 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"9-c61\" class=\"h-text h-text-component style-380 style-local-9-c61 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>Rapide, efficace et dynamique, j\u2019aurai \u00e0 c\u0153ur de vous retourner mon travail dans les meilleurs d\u00e9lais et vous garantis un r\u00e9sultat de qualit\u00e9. Je r\u00e9dige, traduis et corrige en respectant vos consignes, votre style, vos besoins.<\/p>\n                    <p>Je suis l\u00e0 pour vous !<\/p>\n                    <p>T\u00e9l. : (33) 06 37 42 45 86<\/p>\n                    <p>Mail : contact@redacteur-lapointenoire.fr<\/p>\n                    <p>SIRET 883 191 116 00010<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma plume \u00e0 votre service Bonjour et bienvenue cher visiteur ! En tant que R\u00e9dacteur, Traducteur (anglais\/fran\u00e7ais et fran\u00e7ais\/anglais) et \u00c9crivain public, je suis l\u00e0 pour vous apporter mes comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles. ARTICLE Presse, journal interne, article technique, article de fond. Vous avez besoin d\u2019articles tels que&nbsp;: &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Faits divers &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Articles de fonds &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Articles techniques &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Exp\u00e9riences de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil - R\u00e9dacteur - La Pointe Noire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9dacteur, traducteur, \u00e9crivain public, \u00e0 votre disposition pour r\u00e9diger \/ traduire (GB) vos documents, corriger \/ am\u00e9liorer vos textes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dacteur, traducteur, \u00e9crivain public, \u00e0 votre disposition pour r\u00e9diger \/ traduire (GB) vos documents, corriger \/ am\u00e9liorer vos textes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-19T21:45:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - R\u00e9dacteur - La Pointe Noire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-21T17:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-19T21:45:21+00:00\",\"description\":\"R\u00e9dacteur, traducteur, \u00e9crivain public, \u00e0 votre disposition pour r\u00e9diger \\\/ traduire (GB) vos documents, corriger \\\/ am\u00e9liorer vos textes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg\",\"width\":2557,\"height\":1925,\"caption\":\"Une plume et un bloc note pour \u00e9crire un article\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/\",\"name\":\"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-Logo-Noir@1x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-Logo-Noir@1x-1.png\",\"width\":57,\"height\":86,\"caption\":\"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.redacteur-lapointenoire.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - R\u00e9dacteur - La Pointe Noire","description":"R\u00e9dacteur, traducteur, \u00e9crivain public, \u00e0 votre disposition pour r\u00e9diger \/ traduire (GB) vos documents, corriger \/ am\u00e9liorer vos textes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire","og_description":"R\u00e9dacteur, traducteur, \u00e9crivain public, \u00e0 votre disposition pour r\u00e9diger \/ traduire (GB) vos documents, corriger \/ am\u00e9liorer vos textes.","og_url":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","og_site_name":"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire","article_modified_time":"2025-01-19T21:45:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","url":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","name":"Accueil - R\u00e9dacteur - La Pointe Noire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg","datePublished":"2020-04-21T17:32:46+00:00","dateModified":"2025-01-19T21:45:21+00:00","description":"R\u00e9dacteur, traducteur, \u00e9crivain public, \u00e0 votre disposition pour r\u00e9diger \/ traduire (GB) vos documents, corriger \/ am\u00e9liorer vos textes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-IMG_20240206_123420c-scaled-1.jpg","width":2557,"height":1925,"caption":"Une plume et un bloc note pour \u00e9crire un article"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#website","url":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","name":"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#organization","name":"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire","url":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-Logo-Noir@1x-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-Logo-Noir@1x-1.png","width":57,"height":86,"caption":"R\u00e9dacteur - La Pointe Noire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redacteur-lapointenoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}